de Jimmy Hinton

Jimmy Hinton

Ceea ce urmează este un material printat pe care îl ofer deținuților care în scurt timp urmează să fie eliberați în comunitate. Mii de delincvenți sexuali sunt eliberați din închisoare în fiecare an. 93% dintre pedofili se identifică drept religioși. Cei mai mulți delincvenți sexuali încarcerați care sunt eliberați vor căuta o biserică pe care să o frecventeze. Cei mai mulți nu vor dezvălui nimănui din biserica lor că sunt delincvenți sexuali înregistrați. Deținuții care sunt eliberați condiționat și care au cele mai stricte restricții nu sunt monitorizați bine. Este imposibil pentru lucrătorii statului să monitorizeze comportamentul deținuților douăzeci și patru de ore pe zi, șapte zile pe săptămână, odată ce sunt eliberați. Noi trebuie să fim cei care îi monitorizează și care se asigură că nu au acces la copiii noștri. Trebuie să lucrăm împreună pentru a ne menține copiii în siguranță. Este nevoie de o comunitate pentru a păstra inocența copiilor noștri! Mă rog ca acest material să vă ofere cunoștințe utile.

Oferiți-l liderilor bisericii voastre. Întrebați-i dacă există delincvenți sexuali care frecventează în prezent slujbele de închinare. Dacă da, întrebați-i de ce nu au făcut cunoscut asta bisericii. Cereți să vedeți politica de protecție a bisericii. Dacă nu au o astfel de politică, cereți-le să dezvolte și să implementeze una. Cereți-le să ne invite să ținem un training. Să lucrăm împreună pentru a ne menține copiii în siguranță!

Regulile care urmează se aplică pedofililor ca atare (aș include aici efebofilii^[1] și hebefilii^[2]), dar nu se aplică tuturor delincvenților sexuali. Din nefericire, cei „tineri și fără minte” trebuie și ei să se înregistreze ca delincvenți sexuali, deși nu au niciun interes pentru copii. Vârsta variază destul de mult de la stat la stat, dar în unele state un tânăr/o tânără de 19 ani poate merge la închisoare dacă părinții prietenei sale/prietenului său îl/o acuză. Când am vorbit cu deținuții am făcut deosebire între pedofili și bărbații înregistrați deoarece au avut prietene cu câțiva ani mai tinere decât ei. De aceea este atât de important pentru liderii bisericii să examineze acuzațiile unui delincvent sexual și să nu facă presupuneri până nu citesc acuzațiile.

Există câteva studii bune care demonstrează că este foarte improbabil ca cineva care vizionează pornografie cu copii să nu fi făcut victime. Există numeroase motive pentru asta (poate mă voi referi în curând la ele), dar există suficiente dovezi pentru a presupune că cineva care vizionează pornografie cu copii a făcut victime. Chiar și în situația improbabilă că nu a atins niciodată un copil, trebuie să identificăm ce anume vizionează. Știind ceea ce știm despre pedofili, cred că este o greșeală enormă ca cineva care a exploatat sexual copii să se căsătorească și să aibă proprii săi copii. Este la fel cu a spune că este o binecuvântare pentru un alcoolic împătimit să-și cumpere un bar.

Pornografia la care se uită pedofilii este înfiorătoare. Am citit nenumărate descrieri făcute chiar de pedofili. Cele mai multe videouri la care se uită sunt cu tați care își abuzează proprii copii într-un „studio” improvizat la ei acasă. Am vorbit și cu polițiști. Copiii, în mod clar, sunt nefericiți și este foarte limpede că sunt vătămați în studio. Sunt copii reali, violați în fața camerei de filmat de părinți reali. Nu este ceva neclar în situația respectivă, iar oamenii care privesc așa ceva știu asta. Cei mai mulți oameni nu au cunoștință despre faptul că cei care vizionează pornografie cu copii aproape întotdeauna o și distribuie. Videouri și imagini cu copii sunt distribuite în serii numerotate (sau denumite). Sunt distribuite progresiv, ca să captiveze alți privitori, deci primul set de imagini/videouri conțin copii îmbrăcați sumar. Autorul videourilor (care este abuzatorul copilului) va distribui următoarele serii când va primi videouri de la individul/oamenii cu care face schimb. Fiindcă pornografia cu copii este atât de ilegală, iar riscurile sunt atât de mari dacă ești prins, pornografia subterană cu copii este incredibil de sofisticată și întunecată. Oamenii nu dau, pur și simplu, „căutare” după pornografie cu copii. Muncesc din greu să o obțină, să o găsească și să o comercializeze. Publicul are nevoie să cunoască acestea, fiindcă cei mai mulți dintre noi presupunem că pedofilii vizionează doar accidental pornografie cu copii. Lucrurile nu stau așa. Deci cuiva care se află în lumea subterană adâncă, întunecată, secretă, de torturare și exploatare sexuală a copiilor foarte mici (chiar și bebeluși), i-ar fi greu să mă convingă că este destul de responsabil pentru a avea proprii săi copii.

Delincvenții sexuali trebuie:

Să nu aibă internet sau smartphone, tabletă etc.

• Prea mare tentația de a trimite SMS-uri sau imagini sexuale.
• Faptul de a avea internet oferă accesibilitate imediată, nelimitată la pornografie.
• De asemenea, oferă acces nelimitat la imagini legale cu copii.
• Oferă intimitate fără limite.

Să nu creeze conturi pe site-uri de socializare.

• Exploatarea copiilor se va întâmpla întotdeauna pe site-uri de socializare.
• Faptul de a avea acces nelimitat la imagini și videouri cu copii alimentează dorința sexuală pentru copii.
• Ușurința de a menține anonimitatea, creând nume false și având monitorizare zero.

Să nu locuiască unde au acces la copii/imagini cu copii.

• Să locuiești în apropierea copiilor nu este un accident.
• Făcând asta, pui în situație de risc fiecare copil și te pui pe tine însuți în situație de risc.

Să nu meargă în locuri unde se adună copii, inclusiv (în special) în biserici.

• Mai multe studii demonstrează că unele dintre cele mai cumplite crime sexuale împotriva copiilor sunt făcute de indivizi implicați în biserici.
• Nu ai nevoie să te aduni împreună cu copiii, pentru a avea o credință validă.
• Nici nu trebuie să te oferi vreodată voluntar să lucrezi cu copiii.

Să nu se împrietenească, să nu vorbească, să nu privească și să nu invite copii la ei acasă (sau să se ducă la copii acasă).

• Ai pierdut dreptul de a te împrieteni cu copii, dovedind că nu o poți face fără să îi exploatezi sexual. Prin urmare, abuzatorii nu au de ce să interacționeze cu ei, în special în contextul unei vizite acasă.

Să nu mintă și să nu-și minimalizeze trecutul.

• „Remușcarea este ceea ce apare pe bancheta din spate a mașinii poliției. Pocăința înseamnă asumarea deplinei responsabilități pentru abuz și umblarea pe drumul dureros al schimbării durabile.” (Patrick Parkinson, Child Sexual Abuse and the Churches, p. 188-189)
• Un abuzator pocăit nu mai are motiv să mintă. Va fi direct și sincer cu toată lumea despre întreg trecutul său.

Să nu pretindă că sunt victime.

• Oamenii răniți nu rănesc oameni; oamenii egoiști rănesc oameni. Abuzatorii care pretind că sunt victime minimalizează abuzul, ceea ce acționează ca un catalizator pentru a-l menține pe abuzator pe calea distrugerii.

Să nu spună că sunt „etichetați”.

• Nu „sistemul” îi etichetează pe delincvenții sexuali, ei înșiși s-au etichetat ca delincvenții sexuali atunci când, în mod conștient, au atacat sexual copii mici. Etichetarea este o consecință a unei serii de delicte serioase, nu o consecință a unui sistem greșit.

Să nu presupună că pot înșela pe toată lumea.

• În anii foarte recenți, tot mai mulți laici primesc o educație de calitate pentru a recunoaște, a răspunde și a raporta investigatorilor comportamentul abuziv. Pe scurt, lumea devine mai sigură pentru copii și mai puțin sigură pentru abuzatori.

Delincvenții sexuali trebuie:

Să obțină o slujbă.

• Să fii productiv îți întărește stima de sine, întărește economia și îți dă un scop dincolo de a căuta copii pentru a te împrieteni cu ei și a-i abuza.
• Trecutul nu-ți determină viitorul.

Să-și facă prieteni adulți.

• Să te faci bine și să rămâi astfel este posibil cel mai bine în contextul unei comunități sănătoase, dar trebuie să fie o comunitate de adulți.

Să fie sinceri cu toți, inclusiv cu ei înșiși.

• Abuzul nu „se întâmplă” pur și simplu. Cunoști procesul abuzării bine, deci evită-l întru totul și efectiv fă imposibil să creezi alte victime. Să-ți spui ție însuți și să le spui altora că „nu te-ai putut stăpâni” sau că un copil ți-a solicitat sex este o minciună și nu face nimic pentru a te ajuta să te faci bine.

Să se abțină să aibă orice fel de contact cu victimele sau familiile lor.

• Dacă contactezi victimele, oricare ar fi motivul, nu vei face decât să le victimizezi din nou. Dacă o victimă vrea să te contacteze, las-o să o facă în termenii săi, nu în termenii tăi. Chiar și scuzele nesolicitate sunt vătămătoare pentru victime, deci abține-te și îndepărtează-te de victime.

Să ceară liderilor bisericii să stabilească un timp de închinare/grup de monitorizare doar cu adulți.

• Aceasta ar trebui să se facă în timpul săptămânii, când copiii nu sunt prezenți la biserică. Bisericile care vor cu adevărat să lărgească harul vor fi fericite să aranjeze asta. Un abuzator care vrea cu adevărat să se facă bine va cere așa ceva.

Să interacționeze cu consilierii de probațiune și să-i invite la întâlniri cu conducerea bisericii/angajatorii.

• Orice înțelegeri făcute cu bisericile/locul de muncă etc. ar trebui să se facă prin comunicare directă cu consilierii de probațiune. Ei sunt acolo ca să te ajute, deci comunică des cu ei.

Să lucreze din greu pentru a câștiga respectul celorlalți și să realizeze că ceilalți nu ar trebui să aibă niciodată încredere în ei.

• Abuzatorii au violat încrederea și au otrăvit dragostea reală. Nu li se datorează în mod automat respect din partea tuturor. Dovedește că ești demn de respect, dar nu te aștepta niciodată ca toată lumea să aibă încredere în tine. Să ceri încredere înseamnă să te pui din nou în situația de a o încălca.

Note

^[1] „Efebofil” denotă preferința sexuală a bărbaților pentru minorii între cincisprezece și nouăsprezece ani. [N. trad.]

^[2] „Hebefil” este un termen care denotă preferința sexuală a bărbaților pentru minorii între unsprezece și paisprezece ani [N. trad.]

[Jimmy Hinton, Handout for Prison. Copyright © 2016 Jimmy Hinton. Tradus și publicat cu permisiune.]

de Jimmy Hinton

Jimmy Hinton cu familia

Să conduc camioane a fost dintotdeauna un vis al meu. Mereu mi-a plăcut să lucrez cu mașini grele și mi-au plăcut călătoriile, deci să conduc camioane mi s-a potrivit în mod firesc. Am condus un camion de la o coastă la alta timp de un an între colegiu și seminar, pe când eram încă necăsătorit. Prima dată când am traversat Munții Stâncoși era o furtună puternică de zăpadă. Să cobori pe o pantă un trailer agricol, de la o înălțime de 3300 m., când zăpada te lovește cu putere, și să vezi alte trailere agricole care au căzut de pe șoseaua interstatală în fundul râpelor în anii anteriori este o experiență pe cinste! Ai un sentiment sinistru să vezi numeroasele camioane nerecuperate de la piciorul muntelui. Odată ce un camion a căzut atât de departe, este imposibil să îl remorchezi în vârful muntelui, deci multe sfârșesc prin a fi lăsate acolo pentru totdeauna.

Cred că răul este la fel. Odată ce cineva a căzut atât de jos, devine imposibil să îl tragi înapoi în vârf. Un profesor de-al meu care preda Biblia avea o altă analogie utilă, numită teoria „câinelui în lanț”. Răul este ca un câine în lanț. Are granițe stabilite de Dumnezeu. Răul există, dar lanțul restricționează accesul răului. Putem fie să stăm în afara zonei accesibile răului, fie să îl luăm în derâdere și să riscăm să îi dăm drumul asupra noastră și să ne târască mai mult în teritoriul său. Ați fost într-un loc atât de întunecat încât să „simțiți” răul?

Dumnezeu i-a avertizat pe israeliți: „Temeţi-vă numai de Domnul şi slujiţi-I cu credincioşie din toată inima voastră; căci vedeţi ce putere desfăşură El printre voi. Dar dacă veţi face răul, veţi pieri, voi şi împăratul vostru.” (1 Samuel 12:24-25) Romani 12:21 spune: „Nu te lăsa biruit de rău, ci biruie răul prin bine.” Biblia menționează răul și variantele sale (rele, răufăcător etc.) de cel puțin cinci sute de ori. Există un mesaj consecvent în Biblie, pe care mulți creștini îl neagă… Există un nivel al răului care creează un punct de aspirație, o capcană, un punct fără întoarcere.

Orășelul Tenancingo din Mexic este un astfel de loc întunecat. El este locul de inițiere pentru o importantă rețea de pedofilie și traficare sexuală în Statele Unite. Copiii mici spun că vor să fie ca tații lor și să vândă femei pentru sex. Nu există remușcare, iar întunericul năpăstuiește orașul.

Psihologii au păreri diferite cu privire la ce îl „face” pe un abuzator să acționeze sexual cu copii foarte mici. Sunt implicați factori psihologici, de mediu, genetici, adicții față de pornografie etc.? Ca să fiu cinstit, nimeni nu știe sigur. Dacă suntem sinceri, am recunoaște că există mulți factori ascunși, atât în mintea oamenilor, cât și în familie, pe care probabil nu îi vom înțelege niciodată ca și cauzalitate. Dar un lucru cu privire la care suntem toți de acord este că abuzatorii care acționează sexual cu copii comit un rău. Și odată ce începi să nu iei în serios câinele, în cele din urmă, o să te muște. Iar în Tenancingo câinele și-a pretins teritoriul și târăște oamenii peste tot în locul acela. Vă recomand să vizionați documentarul^[1] din Tenancingo despre traficarea pentru sclavie sexuală în Statele Unite.

Avertizare: Trebuie ca oamenii să vizioneze acest video pentru a mări gradul conștientizare că astfel de lucruri se întâmplă tot timpul.

Deci ce vreau să spun? Sau mai degrabă ce vrea Dumnezeu să spună? Mai întâi, vă amintiți vechea zicală: „Dacă te joci cu focul, probabil o să te arzi”? Ei bine, dacă te joci cu răul, probabil vei fi mușcat. Conform Scripturii, toți am făcut rău. Dar faptul că te joci permanent cu răul te conduce la un punct fără întoarcere. Totuși, avem o știre minunată. La o vârstă fragedă, pentru cei care se luptă cu gânduri pedofile reabilitatea are un succes destul de mare. I-aș încuraja pe părinții care primesc acuzații împotriva copiilor lor să nu se grăbească să îi apere. Ci mai degrabă să le ofere ajutorul de care au nevoie.

Am primit mai multe apeluri telefonice cu scenarii similare – un băiat cu vârsta de 13-15 ani spunea lucruri nepotrivite, făcea lucruri nepotrivire sau era exagerat de atașat de copiii mici. Iar în toate cazurile (până acum), părinții sau îngrijitorii l-au apărat pe abuzator, nu posibilele victime. Oameni buni, dacă vă vedeți copilul apropiindu-se prea mult de câinele înlănțuit, nu le cereți tuturor să dispară! Ajutați-vă copilul să iasă din rău! Cereți ajutor profesional de la un terapeut pentru probleme sexuale specifice. Ajutați-vă copilul să iasă din asta înainte de a fi prea târziu. Cu cât copiii învață mai mult să păstreze secretă atracția pedofilă, cu atât vor fi mai încurajați să acționeze sexual. Ajutați-i să iasă! Ajutați-i să găsească o modalitate de a se ocupa de atracția lor și de agresarea copiilor mai mici! Dragostea nu apără răul. Îi scoate pe oameni din rău, înainte de a deveni atât de pervertiți încât nu se mai pot opri.

Notă

^[1] Pimp City: Chapter 1, Fusion Investigative Doc

[Jimmy Hinton, Tenancingo: Home Grown Sexual Abusers. Copyright © 2014 Jimmy Hinton. Tradus și publicat cu permisiune.]